『幻象的輪廓』 臺日交流展
幻象的輪廓Ｘ臺日交流展
Figure of Illusion-Japan Taiwan Exchange Exhibition
水谷篤司 服部正志 森岡厚次 鎌田祥平 林嘉貞 夏愛華
邱國峻 黃健樺 蕭筑方
2011/7/29(FRI)-2011/8/31(WED)
Opening / 2011/7/29 (FRI) 18:00
--------------------------------------
座談會/參展藝術家&黃姍姍（策展人）
與談貴賓/張元茜
邱國峻 黃健樺 蕭筑方
2011/7/29(FRI)-2011/8/31(WED)
Opening / 2011/7/29 (FRI) 18:00
--------------------------------------
座談會/參展藝術家&黃姍姍（策展人）
與談貴賓/張元茜
在當代生活中，我們該如何分辨「真」與「假」? 或許這組二元對立的概念已不足以用來理解這些充斥著擬像的環境，布希亞在《擬仿物與擬像》（Simulacra and Simulation）中提出真實與模仿之間的辨證已無意義，擬像與真實也不再是一對一的對應關係，「擬像」的世界才是真實的世界，甚至可以透過擬像修改符號意義，而逆向操作改變現實世界。
在《幻象的輪廓》一展當中，藝術家們透過各自的奇想與幽默，讓藝術也在後現代「擬像」的世界中膨脹擴大，而現實世界反在虛擬的過程中逐漸消失。所
謂「擬像」並不單純是現實的再現，反而更像是失落了原始的拷貝，正因為原始之闕如，再問它是否指涉「真實」，變得失當並不合時宜。擬像透過符號的連結，建構出另一個新的「視界」。擬像更是藝術反映現實的幻象，透過重組零碎的時空，以多元的時間段落，碎裂單線的敘述脈絡，除消弭了既定的界限。
日本藝術家森岡厚次將我們平時所熟悉的場景轉化，使之成為具有符號性與幽默的另一個場景，挑戰我們的常識與視覺感官。水谷篤司透過水墨與立體作品的表現探討自然與人類關係，可追溯自他悠悠童年回憶。服部正志經常使用人形物體，創作互動式作品，讓觀眾能夠在動作之中感受作品中所富含對於人際關係的幽默隱喻。那看似化石的透明物件，是鎌田祥平將自然物凝結在瞬間，留下虛擬永恆的美感。台灣藝術家邱國峻的攝影作品運用裝置，建構出充滿幻想的虛構愛戀，探討人類情感的虛與實。黃建樺以影像擷取現實世界的元素將之堆疊錯置，創作出穿梭時空的奇想世界。長年旅居紐約的林嘉貞，以自身的動作表演結合複合媒材的軟性雕塑，表達她對於自我人生經驗的反芻與思考。
長年以日本生漆創作的夏愛華，創作出暗示心靈深層的魔幻世界，透過小巧精靈與華麗使者們的超自然能量，引導觀眾進入異次元國度。擅長運用水彩創作的蕭筑方，在旅行中捕捉異國人物與土地的特色，或是速寫生活周遭親人與友人的表情，表現幽默與趣味的一面。
《幻象的輪廓》一展期待透過日本與台灣年輕藝術家們的交流，以及藝術品的展現，勾勒出那時而清晰時而模糊的幻象輪廓，呈現藝術家對於現實世界的思考結晶。
在《幻象的輪廓》一展當中，藝術家們透過各自的奇想與幽默，讓藝術也在後現代「擬像」的世界中膨脹擴大，而現實世界反在虛擬的過程中逐漸消失。所
謂「擬像」並不單純是現實的再現，反而更像是失落了原始的拷貝，正因為原始之闕如，再問它是否指涉「真實」，變得失當並不合時宜。擬像透過符號的連結，建構出另一個新的「視界」。擬像更是藝術反映現實的幻象，透過重組零碎的時空，以多元的時間段落，碎裂單線的敘述脈絡，除消弭了既定的界限。
日本藝術家森岡厚次將我們平時所熟悉的場景轉化，使之成為具有符號性與幽默的另一個場景，挑戰我們的常識與視覺感官。水谷篤司透過水墨與立體作品的表現探討自然與人類關係，可追溯自他悠悠童年回憶。服部正志經常使用人形物體，創作互動式作品，讓觀眾能夠在動作之中感受作品中所富含對於人際關係的幽默隱喻。那看似化石的透明物件，是鎌田祥平將自然物凝結在瞬間，留下虛擬永恆的美感。台灣藝術家邱國峻的攝影作品運用裝置，建構出充滿幻想的虛構愛戀，探討人類情感的虛與實。黃建樺以影像擷取現實世界的元素將之堆疊錯置，創作出穿梭時空的奇想世界。長年旅居紐約的林嘉貞，以自身的動作表演結合複合媒材的軟性雕塑，表達她對於自我人生經驗的反芻與思考。
長年以日本生漆創作的夏愛華，創作出暗示心靈深層的魔幻世界，透過小巧精靈與華麗使者們的超自然能量，引導觀眾進入異次元國度。擅長運用水彩創作的蕭筑方，在旅行中捕捉異國人物與土地的特色，或是速寫生活周遭親人與友人的表情，表現幽默與趣味的一面。
《幻象的輪廓》一展期待透過日本與台灣年輕藝術家們的交流，以及藝術品的展現，勾勒出那時而清晰時而模糊的幻象輪廓，呈現藝術家對於現實世界的思考結晶。
DATE｜2011.07.29 (FRI.)～ 2011.08.23 (WED.)
DISCUSSION TIME | 2011.07.29 (FRI.) 15:00
OPENING PARTY｜2011.07.29 (FRI.) 18：00
DISCUSSION TIME | 2011.07.29 (FRI.) 15:00
OPENING PARTY｜2011.07.29 (FRI.) 18：00